La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni ha apportato piccole modifiche alle introduzioni di alcune sezioni di due sui quattro libri di Scritture canonizzate della Chiesa: Dottrina e Alleanze e Libro di Mormon.

Piccole modifiche ad alcune introduzioni di D&A e a due riassunti del Libro di Mormon

Le modifiche apportate sono basate su recenti ricerche storiche del Joseph Smith Papers Project.

Le correzioni effettuate riguardano date, luoghi e piccoli errori fattuali.

L’anziano Kyle S. McKay, Settanta Autorità Generale e Storico della Chiesa, dice:

“Queste modifiche allineano le introduzioni delle sezioni, in relazione a quanto abbiamo appreso da oltre vent’anni di attento studio dei documenti di Joseph Smith. Le piccole modifiche a date e luoghi riflettono la scrupolosa attenzione con cui crediamo che questo straordinario retaggio di rivelazione divina debba essere trattato. Speriamo che le aggiunte contestuali aiutino i lettori a comprendere meglio perché e come il Signore comunicava con la Chiesa tramite il Suo Profeta”.

Le introduzioni modificate di Dottrine e Alleanze sono 25: 15 dovute a correzioni di fatti e 10 per fornire chiarezza contestuale.

Nel Libro di Mormon, invece, sono state modificati due riassunti che contribuiscono a chiarire il ministero del Salvatore presso il popolo di Nefi e l’importanza di chiamare la Chiesa con il Suo nome.

Gli aggiornamenti sono già disponibili online

Un riepilogo dettagliato degli aggiornamenti specifici ed una spiegazione delle modifiche storiche apportate alle Scritture è disponibile qui (in inglese).

Le modifiche sono ora disponibili su ChurchofJesusChrist.org e sull’app Biblioteca Evangelica per la maggior parte delle lingue; a seguire si avranno gli aggiornamenti negli altri idiomi.

Nei prossimi mesi, le nuove copie inizieranno a riflettere queste modifiche. Non è previsto che i membri ricevano nuove Scritture a seguito di questi aggiornamenti.

Fonte: Church Newsroom