Una breve anteprima della sesta stagione di “The Chosen” ha scatenato un acceso dibattito, mostrando una scena in cui diversi angeli guerrieri, raffiguranti culture diverse, sembrano pronti a difendere Gesù durante il suo arresto nel Getsemani.

La controversia è nata dall’aspetto di questi angeli, uno dei quali raffigura un guerriero nativo americano, completo di piuma tra i capelli e arco.

Altre figure presentano tratti associati all’Asia e all’Africa, mentre tutte condividono un aspetto radioso e tonalità bluastre.

Mentre alcuni spettatori hanno elogiato la creatività della produzione, altri si sono chiesti se la rappresentazione avesse un fondamento biblico. Si è persino ipotizzato un possibile influsso delle credenze dei Santi degli Ultimi Giorni.

In risposta alle reazioni, Dallas Jenkins, creatore e regista di “The Chosen “, ha deciso di spiegare perché il suo team ha scelto di rappresentare gli angeli guerrieri in quel modo e ha chiesto al pubblico di non trarre conclusioni prima di aver visto l’episodio completo.

Angeli guerrieri: le basi bibliche che hanno ispirato i creatori di “The Chosen”

La spiegazione di questa scena si trova in Matteo 26, quando Gesù Cristo viene arrestato nel Getsemani.

Secondo il racconto biblico, uno dei suoi discepoli cerca di difenderlo con una spada, ma Gesù gli ordina di riporla. Poi, pronuncia queste parole:

“Credi forse che, pregando il Padre mio ora, egli non mi manderebbe più di dodici legioni di angeli?”

Questo verso è stato il punto di partenza per Tyler Thompson, sceneggiatore e produttore esecutivo di “The Chosen “, che ha iniziato a immaginare come questi esseri potessero essere rappresentati.

Alla fine, Thompson ha spiegato che l’idea era quella di mostrare gli angeli pronti a intervenire, ma senza farlo effettivamente. Si era proprio posto questa domanda:

“Cosa accadrebbe se si mostrassero preparati e pronti a intervenire, e poi, di fatto, venisse detto loro di non farlo?”

La proposta fu discussa tra gli sceneggiatori e successivamente sviluppata insieme ad altri elementi soprannaturali legati alla crocifissione, come l’oscurità che avvolse la terra, il terremoto e lo squarcio del velo del tempio.

Occorre precisare che la Bibbia non narra dell’apparizione visibile degli angeli nel Getsemani.

Pertanto, la raffigurazione di questi esseri ne “Gli Eletti” è un’interpretazione artistica delle parole di Cristo, non una descrizione letterale degli eventi.

Dallas Jenkins risponde alle critiche

Dopo la diffusione del trailer sui social media, Jenkins ha pubblicato una lunga riflessione sulle reazioni che la serie stava suscitando.

Il regista ha messo in discussione la sicurezza con cui alcuni spettatori affermavano di sapere che aspetto avrebbero dovuto avere gli esseri celesti. Egli ha esordito dicendo:

“Alcune persone fanno della ‘certezza’ un idolo.”

Ha inoltre fatto notare che il trailer è stato volutamente modificato per suscitare interesse, quindi non fornisce tutto il contesto necessario per comprendere la scena e ha aggiunto:

“Chiunque affermi di sapere che aspetto abbiano tutti gli esseri soprannaturali, o chiunque dica di sapere cosa sta vedendo in questo video senza aver visto l’episodio, dovrebbe essere seriamente messo in discussione. Oppure ignorato.”

Jenkins ha riconosciuto di non poter garantire che la sua rappresentazione degli angeli sia completamente accurata, ma ha sostenuto che tale incertezza dovrebbe stimolare la curiosità piuttosto che portare a conclusioni definitive e ha detto:

“Non ho idea di quanto sia accurata la mia rappresentazione degli esseri soprannaturali in questa stagione (ne ho inseriti diversi). So solo che la maggior parte di coloro che inizialmente mi criticano ne sanno ancora meno di me. Ma la certezza è il loro idolo.”

Il creatore ha invitato gli spettatori ad attendere la première della stagione per valutare la scena all’interno della storia completa, pur riconoscendo che alcune persone potrebbero comunque non essere d’accordo con la scelta artistica.

Come hanno deciso di rappresentare gli angeli guerrieri?

Una volta approvata l’idea per la scena degli angeli, il loro aspetto finale in “The Chosen” è stato il risultato di un processo creativo che ha coinvolto gli sceneggiatori e i reparti di produzione, costumi, trucco e capelli.

James Cunningham, scenografo di “The Chosen”, ha spiegato che il team ha dedicato molto tempo allo sviluppo dei concept visivi, fino a trovare un look che rispondesse alle esigenze di Jenkins e Thompson:

“Ci abbiamo messo molto tempo. Alla fine ce l’abbiamo fatta.”

Ha, inoltre, riconosciuto che la proposta finale ha generato opinioni diverse all’interno dello stesso team:

“Alcuni erano d’accordo, altri no. In realtà, si trattava di una decisione piuttosto ambiziosa.”

Poiché la serie non aveva mai raffigurato gli angeli in questo modo, c’era incertezza su come avrebbe reagito il pubblico.

Tuttavia, Cunningham ha ricordato che un teaser mostrato al ChosenCon, a febbraio, aveva ricevuto una risposta positiva dai partecipanti.

Nonostante ciò, le reazioni successive sui social media hanno dimostrato che la decisione rimane oggetto di dibattito.

Una scena che ancora non conosciamo

Al di là delle controversie che circondano gli angeli guerrieri, questa scena solleva un interrogativo importante: se Gesù Cristo aveva il potere di invocare l’aiuto divino, perché si lasciò arrestare?

Il racconto di Matteo stesso offre una risposta da parte di Gesù, che spiega perché gli eventi dovevano svolgersi in questo modo:

“Come si adempirebbero dunque le Scritture, che dicono che così deve accadere? Tutto questo è accaduto perché si adempissero le Scritture dei profeti”.

Ciò non significa che l’incontro tra Gesù e gli angeli sia avvenuto esattamente come raffigurato in “The Chosen”. Infatti, Jenkins ha affermato, in precedenti occasioni, che la sua produzione non intende sostituire le Sacre Scritture:

“Se le persone basassero tutte le loro convinzioni o la loro conoscenza biblica sui nostri programmi, sarebbe un problema e sarebbe altrettanto sbagliato sostituire la Bibbia con ‘The Chosen'”.

Pertanto, l’invito finale agli spettatori è di attendere la première dell’ultima stagione per apprezzare il significato spirituale di questa scena, senza dare per scontato che tutti i suoi dettagli siano reali.

Qual è la vostra opinione al riguardo?